合同附件：《旅游行程單》打印時間：26-02-10 19:44 產(chǎn)品編號：4926 合同編號：
柬埔寨吳哥一地雙飛5日游
| 第1天 | 重慶—暹粒 | 用餐：無 | 住宿：吳哥指定住宿 |
|---|---|---|---|
| 貴賓于指定時間前往重慶江北機場國際出發(fā)大廳集合，乘機飛往世界七大奇景之一，素有“人間天堂”美譽的吳哥窟。（吳哥窟位于柬埔寨北部的暹粒縣（SIEM REAP），它曾長期湮沒于從林中，直到1860年才由法國探險家亨利?穆奧憑借中國元代學者周達觀于元成宗元貞二年所著《真臘風土記》中的記載，于元年1860年深入暹粒北部探索后發(fā)現(xiàn)。讓隱沒已久的吳哥王朝的恢弘氣勢再度重現(xiàn)世人眼前。吳哥窟總占地近200平方公里，是古高棉吳哥王朝全盛時期的不朽文明遺跡，全城雕刻之精美、細致，可與埃及金字塔媲美，為世界八大人文建筑的奇跡和瑰寶，后乘專車前往酒店休息。 | |||
| 第2天 | 吳哥（大吳哥、小吳哥）—巴肯山 | 用餐：早中晚 | 住宿：吳哥指定住宿 |
早餐后，首先帶您暢游【大吳哥】城區(qū)（游覽時間不低于 2 小時）；大吳哥城共有五座城門，城門高 20 公尺，城門上雕有四面佛像，在進入都城前，遠遠便會看到高達七公尺的大石城門上頭，四面都刻著吳哥王朝全盛時期國王加亞巴爾曼七世的面容，此與印度教不同的是此乃象征眼觀四路耳聽八方的四面佛菩薩。前往參觀【塔普倫廟 Ta Prohom】（游覽時間不低于 30 分鐘），電影（古墓麗影）以此為場景拍攝，有巨大的樹木盤結(jié)在圍墻廟門口，更視為奇觀。百年老樹纏繞著千年奇石，彷佛愛恨糾纏般的浪漫。接著進入城中參觀由 54 座大大小小寶塔構(gòu)成一座大寶塔的【巴戎廟】，每一座塔的四面都刻有三公尺高的加亞巴爾曼七世的微笑面容，兩百多個微笑浮現(xiàn)在蔥綠的森林中，世人稱之為「高棉的微笑」。前往參觀吳哥城里的【吳哥古皇宮】，此處為加亞拔羅曼七世之祭祀地點，接著參觀【古代法院】之雕刻，內(nèi)有古時判官及麻瘋王雕刻建筑。接著參觀【斗象臺】此乃古時皇帝挑選座騎的地方、及【12 生肖塔】此乃古時走鋼索賣藝表演的地方。 午餐后前往參觀名列世界七大奇景－【小吳哥 ANGKOR WAT】（游覽時間不低于 2 小時），是高棉吳哥王朝全盛時期所遺留下來的不朽宗教建筑；全城雕刻之精美有「雕刻出來的王城」美譽。是柬埔寨的標志，印在了柬埔寨的國旗上。此為高棉有史以來最宏偉的都城，也是 200 多座古跡中唯一正門向西的神廟。主要的景點有【護城橋】，【主神殿】，【長廊】，【千佛殿】，【回音廳】。最后到【中心塔】，該塔從塔基算起高 65 米，垂直角度 75 度，相當陡峭。 傍晚時分前往吳哥【巴肯山】（游覽時間不低于 60 分鐘）賞落日，登上巴肯山頂，遠眺宏偉的吳哥古城，趁著落日余暉，沐浴在金色陽光中享受著一場名叫「夕陽」的戲。（溫馨提示：根據(jù)聯(lián)合國最新規(guī)定，從 2011 年 10 月 17 日起，巴肯山限制上山人數(shù) 300 人每天，如我司團隊當天不能安排登巴肯山觀日落，則改為小吳哥觀日落，請留意）。 晚餐后返回酒店休息。 | |||
| 第3天 | 圣劍寺—涅盤宮—達松將軍廟—東梅蓬寺—變身塔—女皇宮 | 用餐：早中晚 | 住宿：吳哥指定住宿 |
早餐后，前往參觀【圣劍寺】（游覽約 40 分鐘），加亞巴爾曼七世修建作為拜神和學習中心，亦可感受到其莊嚴肅穆的氣氛。隨后前往參觀古代醫(yī)館【涅盤宮】（也稱之為“龍蟠水池”）（游覽時間約 30 分鐘），接著參觀【達松將軍廟】（游覽約 20 分鐘），此廟加亞巴爾曼七世為紀念驍勇善戰(zhàn)的達松將軍所建。接著游覽歷代國王祭祀祖先之祭壇——【東梅蓬寺】（游覽時間約 20 分鐘）。然后參觀火化已逝國王之地——【變身塔】（游覽約 20 分鐘）。
午餐后乘車前往大吳哥東北面 21 公里，距離暹粒市區(qū) 35 公里的被稱為“叢林珍珠”的【女皇宮】（也稱班蒂斯蕾古剎）（游覽時間約 60 分鐘。女皇宮以艷麗的色彩和精美的深浮雕著稱于世，雖然規(guī)模很小，卻是吳哥古跡中風格最獨特和最精致的建筑群之一。 | |||
| 第4天 | 市區(qū)觀光（皇家公園-姐妹廟-西哈努克國王行宮-吳哥藝術(shù)學校—馬來湖） | 用餐：早中晚 | 住宿：吳哥指定住宿 |
早餐后，深入體驗當?shù)仫L土人情。吳哥【皇家公園】（游覽時間不低于 30 分鐘）位于吳哥市中心， 公園里面特別神奇的是，大樹上常年有巨大扁蝠高掛在樹梢，彷佛相伴姐妹佛不舍離去，尤其是在清晨或是傍晚，成千大扁蝠盤旋空中的景象，真叫人嘆為觀止。吳哥窟大型楠木很多，在這皇家公園中就可以觀賞到許多百年以上的巨木，公園中空氣清新，為炎熱的吳哥帶來陣陣的綠意，接著參觀【姐妹廟】（游覽時間不低于 15 分鐘），暹粒市最靈驗的姐妹廟，也是當?shù)叵慊鹱钔膹R宇，帶著一份虔誠的心祈求，滿懷吳哥的祝福，外觀【西哈努克國王行宮】（游覽時間不低于 20 分鐘）：坐落于六號國道與 Pokambor 大道交匯處，旁邊是風景優(yōu)美的皇家花園和暹粒河畔，大門上方鑲有鍍金的柬埔寨國徽，門旁坐著一對莊嚴地石獅，石獅前還有兩座年代久遠的古炮，行宮旁聳立著國王的巨幅畫像，此處為國王或皇室成員到暹粒時的住所，不對外開放。接著參觀【吳哥藝術(shù)學校】柬埔寨人民生活貧困，教育文化推廣工作都要靠外援。為協(xié)助傳承柬埔寨傳統(tǒng)工藝，歐盟國家在暹粒市成立藝術(shù)學校，專門招收孤兒和貧童，每月支付 10 美元讓他們專心學習傳統(tǒng)技藝。學校采開放式解說，除了石雕，當?shù)亟z織藝術(shù)也非常發(fā)達，在暹粒市外另有蠶絲學校，展示館內(nèi)也陳列許多絲綢服飾，改良柬式純絲襯衫 ，吳哥藝術(shù)學校致力于恢復高棉傳統(tǒng)工藝品技藝，與此同時，改善周邊地區(qū)人民的生活。吳哥藝術(shù)學校不僅僅為了保存?zhèn)鹘y(tǒng)的雕刻等技藝而設立，它還是一個福利與教育組織，旨在為個人提供長期的生活保障和未來發(fā)展的途徑。當下，吳哥藝術(shù)學校用它精美的藝術(shù)品向世界展現(xiàn)了傳統(tǒng)工藝在現(xiàn)代的典范。后前往【馬來湖】馬來湖又名“天使之湖”柬埔寨最大的人工湖，周圍聚集著柬埔寨原始的部落村莊，在這里可以近距離的了解當?shù)厝说纳罘绞剑w驗極具當?shù)仫L格的吊床和木房子，感受柬埔寨淳樸的民風以及清新的田園風光。 | |||
| 第5天 | 暹粒—重慶 | 用餐：早 | 住宿：溫馨的家 |
早餐后，自由活動，后于指定時間集合，乘車前往【CDF 中國免稅品集團（柬埔寨）吳哥免稅店】（游覽時間不低于 60 分鐘），選購自己心儀的各種免稅商品，享受購物帶來的無線樂趣。乘車前往機場，搭乘航班返回美麗的重慶，結(jié)束愉快的旅行。 備注：境外接待社在景點不變的情況下，根據(jù)當時交通、天氣、景點景區(qū)接待條件等，時間會作出適當調(diào)整。 | |||
費用包含
重慶到柬埔寨旅游報價包含以下服務
1.交通：重慶/暹粒，暹粒/重慶往返團隊經(jīng)濟艙機票含稅，燃油附加費（團隊機票一經(jīng)開出，不得更改、不得簽轉(zhuǎn)、不得退票）；全程旅游觀光巴士及外籍司機；（根據(jù)團隊人數(shù)，通常為 12—45 座），吳哥小圈內(nèi)需要換 25 座以下小車。
2.住宿：指定酒店標準二人間或三人間。住宿酒店以說明會數(shù)據(jù)確認為準，如遇酒店客滿，可用同等級酒店替代，2 歲以上 12 歲以下小孩不占床與成人同價；不占床不含早。
（1）夫妻團員可以在不影響總房數(shù)的前提下盡量安排同一房間，但若全團出現(xiàn)單男單女的情況，導游及領(lǐng)隊有權(quán)調(diào)配房間，客人堅持己見須由客人支付所增費用（當時發(fā)生的費用離店前支付酒店前臺）。
（2）以上住宿標準：酒店干凈衛(wèi)生、配有熱水器、彩電、空調(diào)、獨立衛(wèi)生間等基本設施。柬埔寨大多酒店都有游泳池，客人可自備泳衣泳褲。
3.用餐：早餐 4 頓：酒店自助早餐，為房費包含，客人自愿不吃不退錢，正餐 6 頓：正餐 7 菜 1 湯或自助或特色餐（30 元/人），茶水+水果，不足十人菜量相應減少，如因自身原因放棄用餐，則餐費不退。
4.景點：行程內(nèi)所列景點第一大門票
5.導游：中文領(lǐng)隊服務，境外中文導游、司機服務（服務費：30 元/人/天）
費用不含
重慶到柬埔寨旅游報價不含以下服務
1.護照費用；通關(guān)小費 30 元/人、雜費 580 元/人。
2.單房差；若出現(xiàn)單男單女，客人不愿自補單房差的，根據(jù)旅游業(yè)現(xiàn)行作業(yè)規(guī)定，旅游社有權(quán)安排拼房或在同
3.批報名客人中加床；如單人報名，在沒有辦法拼房的情況下，客人必須自補單房差。
4.酒店內(nèi)電話、傳真、洗熨、收費電視、飲料等費用。
5.服務項目未提到的其它一切費用（包括自費項目）。
6.洗衣，理發(fā)，電話，飲料，煙酒，付費電視，行李搬運、當?shù)仉S性自愿小費等私人費用。
7.旅游費用不包括旅游者因違約、自身過錯、自由活動期間內(nèi)行為或自身疾病引起的人身和財產(chǎn)損失。
8.因交通延阻、罷工、天氣、飛機機械故障、航班取消或更改時間等不可抗力原因所引致的額外費用。
9.行程中未羅列的其他一切費用。
附加協(xié)議
| 重慶到柬埔寨旅游購物項目安排 | ||
| 購物商店名稱 | 購物點銷售內(nèi)容 | 停留時間 |
| 乳膠制作中心 | 天然乳膠床墊、枕頭、抱枕、腰枕、坐墊、汽車頭枕天然乳膠床墊發(fā)泡鞋業(yè), 海綿,氣球，手套 | 不高于 90 分鐘 |
| 吳哥購物中心 | 沉香、花梨、檀香、紅酸枝等珍貴木材制成的木雕藝術(shù)品， | 不高于 90 分鐘 |
| 木雕或鍋具店 |
沉香、花梨、檀香、紅酸枝等珍貴木材制成的木雕藝術(shù)品，或是一家老牌專業(yè)
鍋具制造公司。得利于柬埔寨廉價勞動力和精湛的德國技術(shù)，所有產(chǎn)品的用材
均采用德國頂級不銹鋼材。產(chǎn)品的工藝采用德國五層鋼通體滾壓一體成型生產(chǎn)。
（二選一）
|
不高于 90 分鐘 |
| 絲綢世界 | 天然蠶絲絲巾，天然蠶絲床被，絲綢手工藝品 | 不高于 90 分鐘 |
| 吳哥免稅店 | 選購自己心儀的各種免稅商品，享受購物帶來的無限樂趣 | 不高于 90 分鐘 |
注意事項
重慶中國青年旅行社溫馨提醒
本行程不含航空保險，如有需要可在機場送機人員處自行購買。
本行程不含航空保險，如有需要可在機場送機人員處自行購買。
簽證資料
護照原件（有效期 6 個月以上、有足夠空白頁），一張 2 寸白底免冠彩照（近三個月內(nèi)）請您一定確保護照有效期在回團入境時大于 6 個月，且護照必須完好無損，無破損、水漬、涂畫、涂鴉、遮擋等，否則無法出境，及因客人其他自身原因造成無法出行的，損失由客人自行承擔。
特別說明
特別說明
1. 關(guān)于飛機票：
①行程內(nèi)航班機位系切位包銷，機票全款已提前支付航空公司，游客一旦簽訂合同，機票不得改簽和退票，否則將承擔機票的全額損失。
②報名時，須提供護照掃描件或復印件（信息須清晰有效），以便我社出票報關(guān)等使用。
③飛機票為我社代訂，因航空公司航班調(diào)整、延誤、取消等意外事件，造成行程延期或取消等，由客人自行承擔，本社只協(xié)助安排。
④行程內(nèi)航班及時間僅作參考，飛機具體的抵離時間以實際的航班情況為準。
2. 行程內(nèi)的交通、住宿、景點門票均為提前付費采購，若游客因自身原因而未能游覽則視為自愿放棄，或者因天氣等不可抗力因素造成游覽項目調(diào)整或減少時，旅行社將不退還費用，敬請諒解。
3. 東南亞酒店沒有官方公布的星級標準，沒有掛星制度。行程中所標明的星級標準為當?shù)匦袠I(yè)參考標準，普遍比國內(nèi)略差一點，任何非官方網(wǎng)站所公布的酒店星級檔次，是屬于該網(wǎng)站自己的評估標準，不代表該酒店真實檔次或星級。
4. 團隊中出現(xiàn)的單男單女，一律按照加床方式處理。60 歲以上的老人參團需有直系親屬的陪同，患病旅行者和孕婦不得參團。
5. 自由活動期間，不提供導游、領(lǐng)隊、交通、用餐等服務，請根據(jù)自身狀況及需求自行安排，注意保管好自己的證件及隨身物品，貴重物品請妥善保管，注意人身安全。在此期間所發(fā)生的問題，由客人自行承擔相關(guān)責任。
6. 旅途中游客不可擅自脫團，否則須支付離團費 500 元人民幣/天/人，并請簽離團書，脫團期間產(chǎn)生一切后果自負。
7. 如因政變、罷工、水災地震、交通意外等不可抗力因素導致行程天數(shù)及交通、餐食、住宿等相關(guān)費用的增加，本社將依照《旅游法》相關(guān)規(guī)定、按實際發(fā)生的情況向游客收取費用。
8. 因服務能力有限：
①本團報名年齡為 80 歲以下，65-80 歲者須有 60 歲以下的健康親屬陪同；
②患有心臟病. 高血壓.糖尿病.冠心病、及孕婦等，建議不參加本團，如強烈要求參團，必須有年輕健康的親屬陪同；
③癌癥、癲癇/小兒麻痹癥，及有聽力視力障礙者，身體殘疾行動不便者，有精神疾病無行為控制能力者，恕不能參團，望請諒解。
①本團報名年齡為 80 歲以下，65-80 歲者須有 60 歲以下的健康親屬陪同；
②患有心臟病. 高血壓.糖尿病.冠心病、及孕婦等，建議不參加本團，如強烈要求參團，必須有年輕健康的親屬陪同；
③癌癥、癲癇/小兒麻痹癥，及有聽力視力障礙者，身體殘疾行動不便者，有精神疾病無行為控制能力者，恕不能參團，望請諒解。
9. 未滿 18 歲的未成年及不具備完全民事行為能力者，請法定代理人陪同出游，如代理人同意未滿 18 歲的未成年及不具備完全民事行為能力者獨立參團旅游的，視為其法定代理人完全理解并自愿接受合同內(nèi)容及行程中的所有約定。
10. 健康說明：本次為長途旅行，請游客在報名前仔細閱讀相關(guān)注意事項，在充分了解旅途辛苦和行程中醫(yī)療條件有限的前提下，確定自己身體健康狀況適合參加本次旅行后方可報名參團。因個人既有病史和身體殘障在旅游途中引起的疾病進一步發(fā)作和傷亡，旅行社不承擔任何責任。旅行社非健康醫(yī)療專業(yè)咨詢機構(gòu)，無法判定游客身體健康狀況是否適合參加本次旅行，游客簽訂了旅游合同，即視為游客已經(jīng)了解本次旅行的辛苦程度和行程中醫(yī)療條件有限的前提，并征得專業(yè)醫(yī)生的同意。
友情說明：
①身體健康狀況不佳者，請咨詢醫(yī)生是否可以參加本次旅行，根據(jù)自身情況備好常用藥和急救藥品，因自身疾病而引起的后果，游客自行承擔責任；
②如在旅途中意外受傷，應及時告知隨團導游領(lǐng)隊或者簽約門市，治療期間的醫(yī)療費用由客人自行承擔，再根據(jù)保險公司理賠相關(guān)規(guī)定進行報銷。
11. 關(guān)于意見單：意見單是評定旅游接待質(zhì)量的重要依據(jù)，請游客在游覽行程完畢后，如實填寫意見、建議或表揚內(nèi)容；如有接待質(zhì)量問題或是爭議，請在當?shù)丶皶r提出，雙方協(xié)商解決，協(xié)商未果，可以向有關(guān)部門提出投訴。恕不接受虛填、假填或者不填，以及逾期投訴而產(chǎn)生的后續(xù)爭議，敬請諒解！
12. 【柬埔寨電壓】 電源規(guī)格：220 伏特、50Hz、兩孔插頭（和中國大陸相同）
【柬埔寨時差】時差：GMT+7，北京時刻-1 小時
備注（名單、電話、標準等）
旅行社已將本次行程內(nèi)容詳細告知本人，本人已完全知曉并同意。本產(chǎn)品由重慶中國青年旅行社代XXX公司銷售。
注:行程、景點游覽時間僅提供參考標準，具體視游客實際游覽情況而定。
地接社名稱： 聯(lián)系人： 電話： 地址：
注:行程、景點游覽時間僅提供參考標準，具體視游客實際游覽情況而定。
地接社名稱： 聯(lián)系人： 電話： 地址：
專屬客服： 電話：
游客簽名認可：
合同附件
旅行社蓋章有效
旅行社蓋章有效