合同附件：《旅游行程單》打印時間：26-02-11 18:22 產品編號：5614 合同編號：
馬來西亞沙巴6日生態半自由之旅
| 第1天 | 重慶 | 用餐：無 | 住宿：無 |
|---|---|---|---|
| 于指定時間在重慶江北國際機場國際出發大廳集合，搭乘國際航班前往馬來西亞首都—吉隆坡，隨后轉機飛往美麗的沙巴州的首府—亞庇，開始浪漫的旅程。 | |||
| 第2天 | 重慶-吉隆坡-亞庇 | 用餐：無 | 住宿：當地指定住宿 |
參考航班：重慶-吉隆坡 D7809 0045-0530 /MH519 0220-0700（以航空公司通知為準）
吉隆坡-亞庇 AK5104 1115-1355/MH2610 0915-1155（以航空公司通知為準）
抵達沙巴州的首府—亞庇。我們熱情的導游已經在機場等待您的到來，隨后乘坐大巴前往酒 店休息。而后自由活動。 | |||
| 第3天 | 東姑阿都拉曼島出海一日游 | 用餐：早中晚 | 住宿：當地指定住宿 |
酒店早餐后，驅車前往碼頭，乘快艇前往東姑阿都拉曼國家公園之—【沙庇島+馬努干外觀】沙比島四周海水清澈見底，海灘細沙連綿，珊瑚景色美不勝收，水中還可以見到行行色色的 熱帶魚，在此可駕快艇乘風破浪，暢游于碧海藍波之上，也可潛入深水一探七彩繽紛的海底世 界，還可燒烤生猛海鮮一飽口福。島上除了有廁所、更衣室，還設有烤肉區。如果不想自己動手 烤肉，這里有專人為你準備豐盛的“沙灘宴”，讓你舒舒服服地在餐桌上用餐， 十分享受。
馬努干島這里海藍得發綠，又清澈見底，像極了一塊通透純凈的藍寶石。在海里，一群群五彩 斑斕的海魚在明如鏡的水中游來游去，海里像是充滿了歡笑聲。有一種魚，叫鸚鵡魚，渾身是彩 色的鱗片，這里是一塊藍色，那里是一塊黃色，這邊是一片紫色，那邊是一片粉紅色！好象全部 顏色在它的身上都能找到，而且是那么鮮艷奪目！還有黑白相間、黑黃相間的小丑魚，和很多叫不出名字來的魚，都很漂亮！這里的沙灘，沙子很細，踩在上面又松又軟。
島上除了可以浮潛，（還可以自費玩摩托艇、水肺潛水、香蕉船、拖傘等），不會游泳的游
客不妨試試海底漫步，戴上連著呼吸管的頭盔便可以在水下呼吸，還可以試試海底摩托（又名海 底小綿羊），戴上有氧氣輸送的頭盔，乘著特別的摩托在海底緩慢前行，看魚群在你周圍遨游。 午餐于島上享用【海陸 BBQ 海鮮燒烤】。
下午從海島出來休息一會接著前去亞庇的特產賣場，自由選購。而后晚餐享用豐盛的海鮮 餐，而后返回酒店。 | |||
| 第4天 | 沙巴市區觀光 | 用餐：早中 | 住宿：當地指定住宿 |
| 于指定時間在酒店大堂集合，出發參觀沙巴州政府所在地【沙巴基金局大廈】（外觀），以及沙巴【沙巴大學粉紅清真寺】（ 外 觀 ） ， 以及華人捐獻 建造的【 普 陀 寺 】（Puh Toh Tze Temple），隨后了解沙巴的歷史文化，體驗沙巴的民俗風情， 于指定時間前往沙灘看夕陽。而后返回酒店休息。 | |||
| 第5天 | 全天自由活動 | 用餐：早 | 住宿：當地指定住宿 |
酒店早餐后，全天自由活動！
●您可自由享受泳池、沙灘、高爾夫休閑時光...
●也可租船出海深度體驗潛水、海釣...當地游項目推薦：
亦可自費報名前往環灘島或美人魚島，感受絕美的沙灘海水...
美人魚島 (Mantanani Island) 位于婆羅洲南中國海岸。由亞庇市區早上 7：30 出發，大約一 小時四十分鐘的路程到達美人魚島碼頭，之后乘坐快艇駛進美人魚島，約 45 分鐘船程，在快艇 行使的途中有幸還可以目睹可愛的海豚，當船距離海島約 500 米時海底景觀盡收眼里。繽紛亮 麗的美人魚島海底景觀，也會讓你目不暇接。隨后在教練的帶領下去尋找美人魚的行蹤，倘若有 機會遇見美人魚，別忘了大膽的與它共游，生性溫順調皮的它會依附在你身旁像個撒嬌的孩子， 有時還會和你一起在海中嬉戲。接近中午時分，香甜的燒烤午餐已經為您準備好了，在白沙，椰 林和徐徐海風的吹拂下，享受豐富的美人魚島露天午餐。午餐后您還可以繼續享受陽光海灘，大 約 15 點離開美人魚島，返回市區。
（重慶中國青年旅行社友情提醒：自由活動期間，無導游領隊服務、交通自理、客人安全自行負責；各位貴賓請保管 好自己的貴重物品。） | |||
| 第6天 | 亞庇-吉隆坡-重慶 | 用餐：早 | 住宿：溫馨的家 |
參考航班： 亞庇-吉隆坡 AK5141 1350-1615/MH2641 1455-1725（以航空公司通知為準）
吉隆坡-重慶 D7806 2020-0045+1/MH518 2035-0115+1（以航空公司通知為準） 請貴賓根據航班時間提前辦理退房，于指定時間前往亞庇機場搭乘回程航班，結束愉快的假期！ | |||
費用包含
重慶到沙巴自由行報價包含
1、交通：以上全程機票、機場稅、燃油費；全程旅游資質車輛；
2、住宿：有熱水、空調、獨立洗手間、酒店 2 人空調標準間，如出現單男單女，領隊或導游有 權拆分夫妻或采取加床處理；
3、用餐：4 早 3 正，
4、景點：以上行程內景點（行程外景點不含）；
5、導游：當地中文導游服務費 300 元/人；
6、保險：旅行社責任險；
費用不含
重慶到沙巴自由行報價不含
1．自由活動期間餐費；遇不可抗拒原因所產生費用；行程中未提及的其它費用；
1．自由活動期間餐費；遇不可抗拒原因所產生費用；行程中未提及的其它費用；
2 . 簽證：馬來西亞簽證費
3 .馬航：超重行李費用馬航可隨身攜帶上機不超過 7 公斤（不含液體、食物、化妝品）體積不能 超過 56*36*23cm 的手提行李,凡需托運均要付費，提前七天網訂收費如下：（特別提醒：機場 現買行李費用高出網訂 2-3 倍）
4 .游客若自行放棄行程, 減少觀光地點或餐食等, 本公司予不退還。
5 .馬來西亞酒店稅：10 吉令/晚/間。
6 . 根據國際慣例，為表達對領隊服務工作的肯定及體現游客的良好素質和修養，請于行程結束 時，支付領隊每人 20 元人民幣的服務費。
附加協議
本人及同行人在報名時已清楚了解行程單所約定的行程內容及接待標準，關于酒店、景點、餐食、交通、自由購物時間等方面已在旅游包價合同中進行約定。雙方于出團前經過充分協商，對行程中的“自由 購物活動時間”所要安排的具體購物商店達成一致意見，并簽署此協議書作為旅游合同的一部分，雙方承 諾不能單方面違約。
旅行社保證協商約定的商店是合法商店，游客完全自愿選購，旅行社不能有任何強迫游客購物和強迫 游客參加自費活動的行為。旅游者請根據自身經濟情況謹慎購買，所購商品如非質量問題一律不予退還。 行程中的景點、休息站、酒店、餐廳等周圍購物商店，不建議游客購買商品，旅行社不承擔任何責任。
經雙方協商一致后約定的旅游購物商店如下：
| 商店 | 商品特色 | 購物時間 | 備注 |
| 沙巴乳膠工廠 | 沙巴各種特色乳膠制品。 | 約 45 分鐘 | 請根據您的需求， 擇優購買 |
| 巧克力專賣 | 沙巴各種特色商品巧克力。 | 約 45 分鐘 | 請根據您的需求， 擇優購買 |
| 百工坊 | 絲綢巴迪工藝品，土產等 | 約 45 分鐘 | 請根據您的需求， 擇優購買 |
| 珠寶 | 錫器，錫米膽 珠寶，鉆石，黃鉆 | 約 45 分鐘 | 請根據您的需求， 擇優購買 |
當地旅游指南：
| 序號 | 項目 | 餐 食 | 大 人 | 小 孩 |
| （1） | 婆羅洲文化村 Borneo Cultural Village 傳統屋/傳統舞蹈/交通接送/午/入門票 | 午 | 415 | 340 |
| （2） | 美人魚島一日游 Mantanani Island 酒店碼頭接送/浮淺用具/午餐/碼頭票/門票 | 午 | 615 | 540 |
| （3） | 美人魚島體驗深淺 Mantanani Island DSD 酒店碼頭接送/深淺用具/午餐/碼頭票/門票 | 午 | 915 | - |
| （4） | 環灘島之旅 Mengalum Island 酒店碼頭接送/浮淺用具/午餐/碼頭票/門票 | 午 | 730 | 600 |
| （5） | 長鼻猴+螢火蟲生態之旅（威士頓）Weston 交通接送/下午茶/馬來式自助餐/入門票 | 晚 | 415 | 340 |
| （6） |
九如河激流泛舟之旅 Kiulu Rafting 漂流用具/交通接送/午餐/漂流向導/保險/入門票
|
晚 | 415 | 340 |
| （7） | 神山國家公園一日游 Kinabalu Park +Poring Tour 神山公園/溫泉/冷泉/交通/午餐/入門票 | 午 | 415 | 340 |
| （8） | 紅樹林生態游-龍尾灣 Borneo KellyBay 交通/自助午餐/下午茶/門票 | 午 | 490 | 415 |
| （9） | 海釣一日游（4 位以上）Fishing (5H) 含：海釣用具等 | 午 | 1030 | 830 |
| （10） | 東姑拉曼海島一日游 TAR Island Tour 含：救生衣，浮淺用具，入門票 | 午 | 405 | 330 |
| （11） | 卡哇卡哇長鼻猴+螢火蟲生態之旅 Kawa-kawa Tour 交通接送/下午茶/馬來式自助餐/入門票 | 晚 | 365 | 330 |
| （12） | 美人魚島+長鼻猴+螢火蟲生態之旅（ 2 In 1Mantanani Island+Kawa-kawa Tour (Combo) 酒店碼頭接送/浮淺用具/午餐/碼頭票/門票/下午茶/ 馬來式自助餐 | 午晚 | 865 | 835 |
備注：
1）以上自費價格按照 人民幣 計算
2）自費活動06 位以上成行。
3）自費活動是拼團制度。
4）兒童是 3-11 歲 / 2 歲以下嬰兒免費。
5）本社保留權利更改或取消出發，視當日天氣或地理情況而定。
6）本社保留權利不退還或更改出發日期給予取消行程的旅客或沒有任何醫生證明。
注意事項
沙巴旅游簽證資料
1. 自檢護照原件（須 6 個月以上有效期）；
2. 自檢足夠的簽證空白頁(3 頁以上)；
3. 半年內 2 張 2 寸 白底彩照；帶上身份證原件、戶口本原件（小孩）；
4. 18 歲以下小孩資料：出生證明以及戶口本整本掃描件，如果不是直系親屬陪同需要開委托證 明。
重慶中國青年旅行社特別提醒：馬來西亞簽證均有拒簽的可能性。因做馬簽時須提供機票，故如遇拒簽團費全損。 非中國大陸籍護照的游客，請自備簽證及相關一切證件，如因證件或簽證問題無法出入境，由客 人自行負責。
沙巴旅游須知
語言：沙巴因屬大馬，馬來文與馬來語為官方語言。英語可在酒店及商業區通行。沙巴華人屬于大族群以粵語見長。
貨幣：通用貨幣為馬幣 RM（稱:林吉特）,1 馬幣相當于 1.6-1.8 元人民幣。 (僅供參考，以當時為準)。
電壓：沙巴曾被英國殖民，使用兩腳圓插的充電插座，200-220 伏特，一般酒店的前臺都可以借來用。
氣候：熱帶季風氣候、全年溫和宜人、溫度約為 23 度—32 度之間；11 月到次年 2 月為雨季，4 月到10 月為旱季。
時差：沙巴與中國沒有時差。
國際電話：00+86+區號+電話號碼，也可以請當地導游代購當地電話卡，相對較便宜。
衣著：全程可穿著簡單夏天服裝，喜歡游泳者則帶備游泳用品及拖鞋，沙巴酒店出于環保理由，部分酒 店不提供牙刷和洗澡用毛巾，請自備。另建議客人自帶涼鞋或拖鞋，在活動時會方便許多。可以 帶上一件薄的風衣，因天氣會有變化。
自由活動：沙巴有眾多非法旅行社和導游，因不含保險，一旦出現意外將無法得到保障，請不要隨便參加非 本社安排的各項自費活動等項目，否則本公司不承擔任何責任。如游客需要請咨詢隨團領隊，以 保證您的人身安全。
藥物：建議帶上一些腸胃藥和感冒藥等常用藥品，以及防蚊水。以應不時之需。假如需要長期服用指定 藥物，出發前宜事先準備好足夠份量，以保持健康狀態。
禁忌事項：
1、馬來西亞嚴厲禁毒，攜帶毒品要被判死刑。過境時旅客特別需要看管好自己的行李，以防被 掉包挾帶毒品。
2、在和馬來西亞人交談時，不要把雙手貼在臀部上，因為這種方式表示發怒。
3、馬來西亞人忌諱摸頭，認為摸頭是對人的一種侵犯和侮辱。
4、同馬來西亞人握手、打招呼或饋贈禮品時，千萬不可用左手。握手時，雙手僅僅觸摸一下， 然后把手放到額前,以表示誠心。通常男士不主動與女士握手。
消費：由于國際禮節，酒店服務生提行李、送水、整理房間游客酌情給予小費。
責任條例：因天災、人禍、罷工、天氣影響以及其他不可抗拒因素而導致損失或產生額外費用，概與本公司 及其代理人無關。本公司有權將行程的先后做出適當的變動或替換任何項目。
重慶到沙巴跟團旅游注意事項
1、為避免尷尬情況，請勿擅取酒店房間內任何物品，若要留為紀念，請向酒店購買 2、請緊記旅程中集合時間及地點，團體游覽務請準時，旅程中若遇特殊情況而須調動，以領隊 安排后通告為準。團員如在旅途中突然退出或不參與任何團體活動(如: 餐/觀光景點及住宿), 均當 作自動放棄, 所繳付費用概不退換；
3、凡參團旅客，均一律嚴禁攜帶違禁物品，又或帶取私貨牟利，每人允許攜帶一條香煙進 入沙巴境內，酒不得超過 1 升。鑒于相關條例時有調整，如有需要請與工作人員提前溝通。
4、貴重物品要隨身攜帶，游覽期間不要將貴重物品放在車上，托運行李時貴重物品也要隨身攜帶。
5、 關于馬幣兌換，客人與酒店或者商店兌換馬幣請當面仔細辨別真偽后再結束交易，避免誤會。
6、由于個人體質不同，為健康起見，請選擇飲用瓶裝水，大多數酒店都每天都有免費提供。
備注（名單、電話、標準等）
旅行社已將本次行程內容詳細告知本人，本人已完全知曉并同意。本產品由重慶中國青年旅行社代XXX公司銷售。
注:行程、景點游覽時間僅提供參考標準，具體視游客實際游覽情況而定。
地接社名稱： 聯系人： 電話： 地址：
注:行程、景點游覽時間僅提供參考標準，具體視游客實際游覽情況而定。
地接社名稱： 聯系人： 電話： 地址：
專屬客服： 電話：
游客簽名認可：
合同附件
旅行社蓋章有效
旅行社蓋章有效